עד המאה התשע-עשרה האמינו לאגדה ש- ארמון הנשרים שלנו, שנקרא אז "ארמון פרטוריאני" או " ארמון העיר "ובלשון העם" Palazzu di lu Prituri "נבנה על ידי פדריקו השלישי מסיציליהובשנים הראשונות של המאה השלוש עשרה. לפעמים מתבלבל פרידריך מאראגון עם הקיסר פרידריך השני משוואביה (הסטופור מונדי, ed), מאחר שהאחרון הוא השני של שוואביה והשני מסיציליה.
האגדה על יסוד הארמון הייתה נטועה כל כך עמוק בקרב אוכלוסיית פאלרמו, עד שאפילו בשנת 1872 פתחה עיריית פאלרמו בתחרות פיסול, שזכתה לאחר מכן על ידי הפסל הידוע בנדטו צ'יווילטי, כדי ליצור בסיס תבליט המתאר את רגע התקנת האבן הראשונה של הבניין על ידי פרידריך מאראגון.
בתוך Palazzo delle Aquile, בקומה הראשית, נשמר התבליט המדובר. אולם האגדה הגיעה לקיצה כאשר פדל נוצ'יו פולאצ'י, היסטוריון מפלרמו של המאה התשע-עשרה, הוציא מהארכיון ההיסטורי העירוני של פאלרמו מסמך משנת 1463 שבו ברור שפייטרו ספיישל פלוני, אדון אלקאמו Calatafimi, כמו גם פרהטור של פאלרמו, הזמין את המועצה לאשר את בניית הבניין העירוני הנוכחי: «Magnificu dominus Petrus de Spiciali est in voto ki si facza la casa pir la chitati…». כמה שנים מאוחר יותר, או ב-1470, מספר לנו פייטרו רנסאנו ביצירתו על המקורות והאירועים של פאלרמו מה הושג בזמן פייטרו ספיישל כפריטור, ובפרק «Li operi oy vero buildingsi facti di novo, reparati et ornati חודר את חומות כדור הארץ "מצטט את פייטרו ספיישל כמייסד הארמון של העיר פאלרמו:" Care, השנה, aczochì cum li דינרים ציבוריים מתרגשים ב-midesimi loco מתאים, של פטרה et exculta מרובעת, הקרטי הפרטוריאני".
בהתחלה אפשר היה לקחת כמובן מאליו שבאמצעות תמצית קצרה זו מרנסאנו, פייטרו ספיישל בנה את ה-Palazzo Pretorio מהיסודות, בהחלט ניתן להסיק מהמונח המלומד הזה "Excitata" שמגיע מהפועל הלטיני "אקסיטו", שבין המשמעויות השונות יש את זה של "הרם "או" הרם ", אולם אל תבנה.
ובכל זאת נראה שרנסאנו עצמו מציע, אולי בעל כורחו, שבמציאות הבנייה החדשה הייתה צריכה להיעשות "במקום מידסימי מתאים", כלומר באותו מקום שבו … (?), באיזה מה? אנחנו רוצים לחשוב שבו כבר היה בית דין של הפריטור? וממתי? ניתן למצוא השערה זובעבודתו היפה של פרופ' פייטרו גולוטה על ארמון אקוויל, למעשה הוא אומר בהערה ש"מתוך קלף שנשמר ב בארכיון ההיסטורי של עיריית פאלרמו אנו למדים שבשנת 1327 קנה הפרטור דאז גוגלילמו דה פודיוביריד מיהודים בית סולרטה הממוקם "In Cassaro dicte secus pretorium urbis eiusdem" מטעם העיר (Universitas) וגובל לשני חלקים עם אותו בית עירוני, בחלקו עם בתים יהודיים אחרים ולבסוף עם כביש ציבורי.בשטר אחר, חלק מפנקס המושבעים של 1328-29, מצוין מדי פעם שהפרטוריום נמצא במישור סן קטאלדו.
למעשה, פייטרו רנסאנו בתיאורו, ממשיך לקרוא את הטקסט שציטטתי לעיל, מציין כי בנוסף ל"בנייה" של בניין העירייה, היה צורך לספק מושב של מועצת העיר: « עוד בית אחד גדול עם כל אותו הדבר בבניין וקישוטים שונים של אצילים שאליהם צריך להגיע האב של איפסה צ'יטטי, כמה פרצופים יהיו נחוצים מהרפובליקה.
אבל רנסאנו, למרות שהוא בן זמננו לספיישל, הוא מתנצל ולא השתמש במסמכי ארכיון כדי לתמוך בו, יתר על כן, חוקרים כמעט מעולם לא הטילו ספק בקולו הסמכותי, שהתעלה בתורו במאה התשע-עשרה על ידי פדלה נוצ'יו פולאצ'י.. כדי להטיל ספק בסמכותיות של רנסאנו ולפיכך של פולאצ'י הוא די ג'ובאני הרגיל, אשר בהערה של הטופוגרפיה העתיקה של פאלרמו מכריז: "האמינו מעל לסמכותו של קטע זה על ידי רנזאנו שהפאלאצו פרטוריו והסנאטוריו, הידועים כיום ככאלה. בית העירייה (ולשעבר Curia Pretoria, או Curti) הוא הוקם במחצית השנייה של המאה ה-15., החלפת הקמת הבניין עם השלמתו ושיפורו שנעשו על ידי Praetor Pietro Speciale. הארמון הפרטוריאני היה קיים כבר במאה ה-14 באותו מקום שבו הוא עדיין קיים, אם כי קטן יותר, ובשנת 1445 כבר נבנה בית המשפט של הפרטור, כמו ב-1438 "נבנה הכלא בחצר הפרטור" ".
נראה שדי ג'ובאני צודק בעובדה שבית המשפט של הפראטור היה קיים כבר לפני 1463, כלומר לפני היסוד המשוער של פייטרו ספיישל, במיוחד מכיוון שאני עצמי קראתי מהמסמכים שנלקחו ממחברת מעשיו של העיר פאלרמו שיש מקרה משנת 1414 בו מובא ה"Curti di lu prituri", אם כי לא מוזכר המקום בו היה בית המשפט.
כדי ללכת עוד יותר אחורה בזמן, זה היה למעשה אותו פדלה נוצ'יו פולאצ'י שמצא מסמך משנת 1311, מעיד שבית המשפט של הפראטור כבר היה קיים באותה תקופה, רק שהפריאטור נקרא "באיולו" (הכותרת של "Praetor" יופיע החל משנת 1320) "לפי המסמך משנת 1311, אנו יכולים רק להסיק בוודאות שבאותה שנה היה בית למושבעים של פאלרמו, Praetorium dictae urbis ubi regitur Curia Bajulacionis urbis ipsius, ומעט צפוף, הצורך להגדיל אותו נחווה באותה שנה, על ידי בניית חדר סמוך … »עבור מועצת העיר.
גם במקרה זה המקום המדויק שבו היה ממוקם "בית" באיולו אינו מוזכר, אך פולאצ'י עצמו מציע כי "על ידי פגישה עם הפרטור והמושבעים באטריום של כנסיית האדמירל כדי לתת סיבה בצורת בית המשפט, בית החנויות של העיר לא היה צריך להיות רחוק מדי מהכנסייה האמורה". לאור מה שנכתב עד כה עולה בדעתי שבסך הכל האגדה על הקמת הארמון הפרטוריאני, המיוחסת לאותו פרידריך מאראגון, אולי לא כל כך רחוקה מהמציאות, לפחות התקופות יכולות להיות חופפות
