העימות בין טוב ורע הוא בעיה נצחית שהאנושות מנסה לפתור, נושא האמנות, יצירות ספרותיות, מופעי תיאטרון וקולנוע. מעניין שסימנים הרדאליים רבים של מדינות וערים, כמו למשל סמל אולן בטור, לא התעלמו מכך.
הדמויות הראשיות של הסמל הרשמי של הבירה המונגולית הן חאן גארודה הלבן, מלך הציפורים המיתולוגי, והנחש-נאגה, האויב הנצחי. לדמויות הרלדיות הללו יש גם משמעות סמלית אחרת, המתגלה במחקר מפורט יותר על ההיסטוריה של מונגוליה, כמו גם על בירתו.
צבעי שמש מהמזרח
תמונות צבעוניות של סמל אולן בטור מעידות כי העימות בין טוב ורע, כוחות אור ואפלים בא לידי ביטוי גם בלוח הצבעים. אניני הטעם מציינים כי נבחר צבע כחול כהה למגן מעיל הנשק, שנראה כמעט שחור. זהו אורח נדיר למדי על סמלים רשמיים, כמו הקרוב אליו שחור, המותר בפרטים קטנים, תמונות של החיות המתאימות ומשמש לעתים רחוקות במיוחד כרקע.
אך על מגן כה כה כה, שאר הצבעים המשמשים בתמונה של שתי הדמויות הראשיות נראים בהירים ועסיסיים. הציפור הקדושה חאן-גרודה מתוארת בלבן (בהרלדה, בכסף). לוח צבעים חמים, כולל אדום, כתום, צהוב וקצת ירוק, משמש לציור פרטים בודדים בתמונה זו. כאילו בניגוד אליו, הנחש מתואר בתכלת ובכסף.
מיתולוגיה מזרחית
מחברי השרטוט למעיל הנשק של אולן בטור לא יכלו לסרב להשתמש בדמות המיתולוגית העיקרית של בני עמם. יש גם נקודה אחת המחברת גיאוגרפית בין הציפור הלבנה לבין הבירה. הוא האמין שחאן-גארודה הוא פטרון ההר בעל השם המונגולי המורכב בוגד-חאן-אול. מצד שני, למרגלות הגבעה המסוימת הזו נמצאת העיר המרכזית של מונגוליה.
בתמונת האלוהות העיקרית הקשורה לשמש בבודהיזם ובהינדואיזם, ישנם עוד כמה סמלים בעלי חשיבות רבה עבור המונגולים. ביד ימין של הציפור יש מפתח, שעל פי האגדה פותח אלף דלתות. בידה השמאלית, הציפור מחזיקה בסמל האושר, המתואר בצורת לוטוס ורוד.
נאגות, על פי מיתוסים ואגדות, הם יצורים מיתיים הדומים לנחשים. לפעמים הם מתוארים עם ראש או פלג גוף עליון. על סמל ההרלדי העיקרי של אולן בטור, לנגה מראה רגיל של זוחל, בעוד שאלת העימות בין שתי הדמויות, נציגי השמיים והמחתרת, נשארת פתוחה.
