מקור ההיסטוריה של הרפובליקה של עיראק במסופוטמיה, שם בעמק נהרות הפרת והחידקל מאמצע האלף הרביעי לפני הספירה, רשרו מסופוטמיה העתיקה. אז הגיעו השומרים לאדמות מסופוטמיה, שהיו הבעלים של המסמכים הכתובים הראשונים בהיסטוריה של הציביליזציה האנושית. לשפות המדינה המודרניות של עיראק, ערבית וכורדית אין הרבה מן המשותף עם שפות אבותיהם והסיבה לכך היא ההיסטוריה הארוכה של התפתחות העם. גם ארמית אשורית וטורקמנית מתקבלת כאזור רשמי ברפובליקה.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- שפת המדינה הפופולרית ביותר בעיראק היא ערבית. במדינה, הוא קיים בצורה של ניב עיראקי (מסופוטמי).
- מתוך 36 מיליון אזרחי הרפובליקה, אחד מכל חמישה דובר כורדית. בעיראק, הדיאלקט הכורדי המרכזי שלה, שנקרא על ידי המקומיים "סוראני".
- טורקמנים בעיראק הוא הניב הדרומי של השפה האזרבייג'נית. הוא נחשב יליד על ידי לפחות 5% מאוכלוסיית המדינה.
- לכל אזורי עיראק, על פי החוקה, יש את הזכות להכריז על כל שפה רשמית אם רוב האוכלוסייה מצביע בעדה במשאל עם.
- הכתב הערבי משמש לכתיבת פרסית, דרום אזרבייג'נית, סוראני וכמובן שפת המדינה העיקרית באיראן. דוברים ארמיים חדשים משתמשים בכתב הסורי, בעוד ארמנים אתניים משתמשים באלף בית משלהם.
סוראני וסולאימניה
Sulaymaniyah במזרח עיראק היא לא העיר העתיקה ביותר במדינה. היא נוסדה בסוף המאה ה -18 ומהווה כיום את הבירה הלא רשמית לתושבי הרפובליקה דוברי הסוראני. המרכז ההיסטורי של התרבות הכורדית העיראקית, סולאימאניה אינו מסבך את עבודת המשרד, מלמד סטודנטים, מפרסם עיתונים ומשדר תוכניות רדיו וטלוויזיה.
ערבית בעיראק
המספר הכולל של דוברי הגרסה העיראקית לערבית הוא לפחות 15 מיליון איש בעולם, מתוכם 11, 5 מתגוררים בעיראק. שטח מסופוטמיה תמיד היה רב תרבותי, ואוכלס על ידי נציגים של לאומים שונים. זה איפשר לשפת המדינה הראשית בעיראק להתפתח מוקפת בניבים וניבים רבים והפכה להיות הסיבה למספר עצום של הלוואות. מילים בארמית, פרסית, כורדית, טורקית ואכדית נפוצות בערבית העיראקית.
הערות תיירים
אנגלית בעיראק היא השפה הזרה הנפוצה ביותר, אך אחוז האנשים שמכירים אותה לפחות ברמה היסודית הוא נמוך מאוד. אם נוסיף לזה לא את המצב הנוח ביותר מבחינת בטיחות לתיירים, עיראק עדיין אינה מדינה פופולרית במיוחד לנסיעות חינוכיות נוחות.
