אחת הרפובליקות הבלטיות בצפון אירופה, לטביה גובלת ברוסיה והיא יעד תיירותי פופולרי לחובבי ארכיטקטורה מימי הביניים וחופשות חוף על חוף הים בריגה. שפת המדינה היחידה של לטביה היא לטבית, האמור בחוק המסדיר את הדקויות של השימוש בה ואחרים במדינה.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- לטבית היא לא השפה היחידה בה משתמשים אזרחי הרפובליקה. לטגלית מדוברת באופן נרחב בחלק המזרחי של המדינה, וחלק ניכר מהאוכלוסייה דובר רוסית.
- כ -1.7 מיליון איש מדברים לטבית בבית ובמשרד, כ -150 אלף דוברים לטלית.
- השנייה בשכיחותה בלטביה היא רוסית. הוא נחשב יליד על ידי כ -37% מתושבי הרפובליקה, ו -81% מהאזרחים הלטים מחזיקים ביכולתו להבין ולתקשר בה.
- שלוש שפות שנכחדו בשטח המדינה - סלוניות, קורוניות וסמיגאליות - התקיימו עד המאות ה -15-17 והיום מעניינות רק את החוקרים.
מעניין שהנציב העליון של OSCE למיעוטים לאומיים המליץ לטביה לשנות את מדיניות השפה שלה במונחים של שיקוף האופי הרב -תרבותי של החברה ולפשט את תהליך השימוש בשפות מיעוט בהתכתבות של אזרחים עם ארגונים רשמיים ורשויות. למרות שהכירו בקיומה של שפת מדינה אחת בלטביה, ארגונים אירופיים המליצו בכל זאת לשלטונות המדינה להתגמש בנושאי חינוך דו לשוני.
היסטוריה ומודרניות
שפת המדינה של לטביה, יחד עם הליטאית, היא אחת משתי השפות הבלטיות המזרחיות ששרדו עד היום. הלטבית הרשמית והספרותית המודרנית מבוססת על הניב הלטבי התיכון.
העדות הכתובה הראשונה לקיומה של השפה הלטבית הופיעה במאה ה -16, וכל ההיסטוריה שלה מחולקת לשלוש תקופות - לטבית עתיקה עד המאה ה -19, הלטבית הצעירה משנת 1850 עד 1890 ומודרנית.
הערות תיירים
מטיילים רוסים מציינים לעתים קרובות שתושבי הרפובליקה הבלטית אינם להוטים מאוד לתקשר ברוסית, למרות שהרוב המכריע של לטבים בגיל העמידה והמבוגרים דובר רוסית. כשיוצאים לטיול תיירותי בלטביה, כדאי להתעדכן בכך שתצטרכו לדבר אנגלית על מנת לקבל את המידע הדרוש ולסמוך על הבנה בבתי מלון ובמסעדות.
