במיקום גיאוגרפי במדינות הבלטיות בצפון אירופה, לרפובליקה של ליטא יש שפת מדינה אחת. בליטא הכריז על ליטאית, השייכת לקבוצה הבלטית של השפות ההודו-אירופיות. הוא "מורכב" גם מהלטבית המודרנית ומהשפות הפרוסיות הישניות והיטאוויאזיות.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- שפת המדינה של ליטא מחולקת לניבים האוגסטיים והאמייטיים.
- המספר הכולל של דוברי ליטא בעולם הוא כ -3 מיליון.
- הלוואות קיימות גם באוצר המילים המקורי של השפה. רובם גרמניזם ומילים סלאביות.
- האלפבית הלטיני שהשתנה, המשמש בליטאית לכתיבה, מכיל 32 אותיות.
- בחו"ל, יותר מכל שפת המדינה בליטא מדוברת בארה"ב - כ -42 אלף תושבים.
ליטאית: היסטוריה ומודרניות
פרבלטיק הוא אבות השפה הליטאית המודרנית. הוא זה ששימש בסיס גם ללטבי הנוכחי. שתי השפות הבלטיות החלו להיפרד סביב המאה ה -1 לספירה, ולאחר שלוש מאות, שני הענפים נוצרו לבסוף. במאה ה -13 הופיעו שני דיאלקטים ליטאים - הניבים האוקשטיים והאימטיים. אלה שדיברו הראשון מהם גרו במעלה נהר הנמן, והשני - למטה.
לכל ניב יש שלוש קבוצות של ניבים והליטאית הספרותית המודרנית מבוססת על הניב של האוקשטאי המערבית.
התקופה הישנה של ההיסטוריה הליטאית נמשכה מהמאה ה -16 עד המאה ה -18, ובאותה תקופה החלה להיווצר גרסתו הספרותית. הפער בינו לבין הדיאלקטים הפופולריים התרחב לאורך כל התקופה, ובמחצית הראשונה של המאה ה -19 החל שלב חדש בהיסטוריה של הליטאית. הליטאית הספרותית החלה לחדור לרוב תחומי החיים הציבוריים ולהתפשט לכל תחומי התקשורת.
תפילות נחשבות לאנדרטה הכתובה המוקדמת ביותר של השפה הליטאית. הם כתובים בכתב יד על מסה שפורסמה בשטרסבורג בלטינית. הכיתוב מתוארך לשנת 1503. הטיפוגרפיה בליטאית החלה ארבעים שנה מאוחר יותר, והספר הראשון היה הקטצ'יזם.
הערות תיירים
הדור הבינוני והבוגר של הליטאים דובר רוסית מצוינת, וצעירים דוברי אנגלית, מה שיעזור לתיירים רוסים להימנע ממחסום השפה בליטא. עדיף לתקשר באנגלית, מכיוון שמסיבות היסטוריות מסוימות, הליטאים לא ממהרים להודות שהם יודעים את השפה הרוסית.
