בין כל המדינות שבהן תושבי רוסיה מעדיפים לצאת לחופשה, ניו זילנד מבדילה את עצמה. לא כולם יכולים להרשות לעצמם טיסה יקרה וארוכה, ולכן מספר המטיילים הרוסים לאיים הרחוקים באוקיינוס השקט עדיין עומד על מאות בלבד. בין השאלות המרכזיות בעת הכנת טיול, אחת החשובות היא "מהי שפת המדינה בניו זילנד?" התשובה עליה מכילה שלוש נקודות בבת אחת: אנגלית, מאורית ושפת הסימנים בניו זילנד.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- אנגלית היא שפת התקשורת העיקרית במדינה. 96% אחוזים מהניו זילנדים מחזיקים בה ומשתמשים בה כבית.
- הניב האנגלי של ניו זילנד קרוב לאוסטרלי, אך היווצרותו הושפעה חזק יותר מהניבים של דרום אנגליה. השפה המאורית לא עמדה בצד, ממנה נלקחו מילים שאולות רבות לאנגלית ניו זילנד.
- בנוסף חיים באיים נציגים של 171 קבוצות שפות! השפות הנפוצות ביותר אחרי אנגלית ומאורית הן סמואה, הינדית, צרפתית וסינית.
- מאורי קיבל את מעמד שפת המדינה בניו זילנד בשנת 1987. הוא שייך לקבוצה הפולינזית המזרחית והוא יליד 150 אלף איש.
מאורי: רגיל או אקזוטי?
כמעט 15% מאוכלוסיית ניו זילנד הם נציגים של השבטים המאורים הילידים שאכלסו את האיים מאז ומעולם. המדיניות המודרנית של המדינה מכוונת לשמר את הקבוצה האתנית המאורית, ולהעניק לשפתם את מעמד המדינה בניו זילנד היא חלק ממדיניות זו.
השפה המאורית משמשת בשמות של סוכנויות ממשלתיות ומחלקות, בבתי חולים ובצבא, ומחקר שלה הוא חובה לכל תלמידי בית הספר במדינה. בחלק ממוסדות החינוך התיכוניים והגבוהים ההוראה מתנהלת בשתי שפות מדינה בבת אחת. שמות מקומות רבים באיים נשמרו בשפה המקומית, וכל תמרורי הכביש הוכפלו הן במאורית והן באנגלית.
הערות תיירים
פעם בניו זילנד, היה רגוע אם אתה יודע לפחות את יסודות האנגלית. הוא מכיל את כל המידע, המפות, התפריטים במסעדות, לוח הזמנים לעבודה של אובייקטים וכן הלאה. אפילו באזורים האבוריג'ינים הרוב המכריע של תושבי ניו זילנד דוברי אנגלית.
