הרוב המכריע של אזרחי הרפובליקה הזו דוברים את שפת המדינה של סלובניה ומעדיפים סלובנית בחיי היומיום, בעבודה ובתקשורת היומיומית בכל הרמות. הרפובליקה של סלובניה היא יעד תיירותי פופולרי בקרב מטיילים רוסים ולטיול נוח, האורחים צריכים רק לדעת מעט אנגלית. באזורי תיירות ואתרי נופש של סלובניה, היא מדוברת על ידי רוב צוות המלון והמסעדה, עוזרי חנויות ומדריכים במוזיאונים ובאטרקציות אחרות.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- סלובנית מדוברת על ידי יותר מ -91% מאוכלוסיית הרפובליקה. החוקה מכריזה שהיא השפה הרשמית היחידה של סלובניה. כל אמצעי התקשורת נדרשים להופיע בו או שיש להם תרגום או כתוביות בסלובנית של סרטונים ושברים בשפות זרות.
- השפה הרשמית במחוז איסטריה הסלובנית היא איטלקית. באיטליה מתגוררים איטלקים אתניים רבים, ולכן כל המידע החשוב, כולל תמרורים, כפול בשתי שפות.
- באזור פרקמורייה אנשים רבים מדברים הונגרית כשפת האם שלהם. המיעוט ההונגרי חי היסטורית באופן קומפקטי באזור סלובני זה.
- במשך זמן רב, השפה הזרה העיקרית של סלובנים הייתה גרמנית. היא נותרה שפת המדע, התרבות והמסחר עד סוף המאה העשרים, אז הוחלפה באנגלית.
- כ -2 מיליון איש דוברים את שפת המדינה של סלובניה באופן שוטף, רובם גרים בסלובניה, והשאר בקרואטיה, אוסטריה, איטליה, הונגריה וארה"ב.
סלובנית סלבית
פירוש השם העצמי של השפה הסלובנית, שתורגם מהסלבנית של הכנסייה העתיקה "סלאבי". זוהי שפה סלאבית ספרותית, שמקורה לפני מאות רבות מהשבטים הסלבים הדרומיים והמערביים. המדגם הראשון בכתב של סלובנית הגיע אלינו בצורה של "מעברי בריזין" - טקסטים דתיים שנכתבו במאה העשירית לספירה. בלטינית. כתב היד הוא אחת הדוגמאות הוותיקות ביותר לכתיבה סלאבית באופן כללי.
בימי הביניים, התפתחות השפה הסלובנית הושפעה מאוד מגרמנית, ובשפת המדינה המודרנית של סלובניה יש הלוואות רבות משם או גרמניות. סרבו-קרואטית, רוסית וצ'כית תרמו גם הם ליצירת אוצר המילים הסלובני.
באופן מפתיע, שפה של מדינה כה קטנה כמו סלובניה נחשבת לאחת ההטרוגניות ביותר בעולם. יותר מ -40 ניבים וניבים שונים משמשים בשטח הרפובליקה ובאזורים הסמוכים של המדינות השכנות.
