מדינה של שתי יבשות, הרפובליקה הערבית של מצרים מתגוררת ביותר מ -85 מיליון איש. שפת המדינה של מצרים, למרות עשרות אחרות המיוצגות כאן, היא היחידה - שפה ספרותית ערבית.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- ערבית ספרותית במצרים היא השפה של רוב אמצעי הדפוס.
- רוב אוכלוסיית המדינה דוברת ערבית מצרית.
- אחת משפות המיעוט הפופולריות ביותר היא Saidi, המשמשת בחיי היום יום כמעט 30% מתושבי מצרים.
- השפה הבדואית עדיין מובנת ומשמשת רק 1.6% מהמצרים.
- השפות העיקריות של המהגרים הן ארמנית, יוונית ואיטלקית.
- המצרים המועסקים בתחום התיירות מדברים אנגלית וצרפתית מספיק כדי לתקשר עם זרים.
אלכסנדריה היא העיר ה"יוונית "ביותר במצרים. זה ביתם של למעלה מ -40 אלף מהגרים הדוברים את השפה ההומרית. הפזורה הארמנית הגדולה ביותר נמצאת בקהיר, ומהגרים מאיטליה התיישבו בדלתא הנילוס.
היסטוריה ומודרניות
השפה המצרית ידועה עוד מימי קדם: היא אחת השפות הכתובות הראשונות על פני כדור הארץ. שפת הפרעונים התפרסמה בזכות הכתובות ההירוגליפיות שנשמרו על פפיריים עתיקים.
צאצא של השפה המצרית העתיקה היה קופטי, שהוא כיום ליטורגי במהלך השירותים בכנסייה האורתודוקסית הקופטית. הוא נקרא השלב האחרון בהתפתחות השפה המצרית. קופטית משתמשת באלפבית משלה המבוסס על מערכת הכתיבה היוונית, אך אינה השפה הרשמית של מצרים.
במדבר ובחוף
הברברים של מצרים דוברים את שפת הסיווי, שיש לה את אותו שם כמו נווה המדבר שבו הם מתיישבים. אנשי בז'ה חיים על חוף הים האדום ול -77 אלף מנציגיו יש גם ניב משלהם.
הערות תיירים
המצרים המועסקים בענף התיירות שולטים בשפות זרות ויכולים לתקשר באנגלית, צרפתית ואפילו רוסית. מדריכים דוברי רוסית עובדים בבתי מלון גדולים, והתפריטים של רוב המסעדות באזורי התיירות תורגמו לא רק לאנגלית, אלא גם לרוסית.
תמרורים, שמות רחובות באתרי תיירות ובערים גדולות בדרך כלל משוכפלים באותיות לטיניות, ולכן גם נוסעים עצמאיים במכוניות שכורות אינם מסתכנים ללכת לאיבוד בכתב הערבי של תשתית הכבישים המצרית.
