מדינת בנגלדש, שנקראה בימים ההם בנגל, ממוקמת מצפון מזרח להודו ולמרות שטחה הקטן היא אחת המאוכלסות ביותר בעולם. כמעט 170 מיליון איש רואים בו ביתם. בנגלים אתניים דוברים את שפת המדינה של בנגלדש - בנגלית.
קצת סטטיסטיקות ועובדות
- האוכלוסייה המקומית של בנגלדש היא בנגלית אתנית, המהווה 98% מכלל האוכלוסייה במדינה.
- בנגלית היא שפת הקבוצה ההודית-ארית, הנקראת אחרת סנסקריט. יש לו כתיב משלו.
- כשפה זרה בבתי ספר ובאוניברסיטאות בבנגלדש, נלמדים בעיקר אנגלית. עד 1987, הוא שימש לכתיבת חוקים והיה בשימוש נרחב בממשל למטרות אחרות.
- חלק מאוכלוסיית המדינה המתגוררת במדינת ביהאר מעדיפה את אורדו כשפת הבית שלהם. בסך הכל ישנם כ -92 מיליון ביהארים בבנגלדש.
- שיעור האוריינות בבנגלדש הוא בסביבות 55%.
בנגל ורבע מיליארד
על פני כדור הארץ, על פי המפקד האחרון, כ -250 מיליון בני אדם מדברים את שפת המדינה בבנגלדש. זוהי השפה השישית בשכיחותה בעולם. מרבית הדוברים מתגוררים בבנגל לשעבר, והיתר - באזורי הגבול איתו, במדינות הודו מערב בנגל, טריפורה, אסאם ואיי אנדמן וניקובר.
בנגל שייכת למשפחת השפות ההודו-אירופיות. התקופה העתיקה ביותר בהיסטוריה של השפה הבנגלית חלה על המאה העשירית. העידן של בנגליה התיכונה של התפתחות השפה החל במאה ה- XIV, ובסוף המאה ה- XVIII הופיעה השפה הבנגלית החדשה.
בנגלדים משתמשים בבונגקחור בכתיבה. כתיבה זו חוזרת לתסריט ברהמי, שמקורו בכתיבתם של העמים האבוריג'ינים בדרום מזרח אסיה. הוא נשכח בימי הביניים ושוחזר על ידי מאמצי הבלשנים במהלך הופעתה של השפה הבנגלית החדשה. המונומנטים העתיקים ביותר של כתיבת ברהמי הם לוחות נחושת מהמאות הרביעית-השלישית לפני הספירה.
הערות תיירים
התחמש באנגלית בסיסית בזמן טיול בנגלדש. האוכלוסייה המקומית מחזיקה אותה בערים גדולות ובאזורים שבהם ממוקמות אטרקציות תיירותיות. מידע חשוב מתורגם לאנגלית במסעדות, בבתי מלון ובקרבת ציוני דרך, ותמיד ניתן לשכור מדריך דובר אנגלית כמדריך.
