תיאור האטרקציה
האנדרטה לזכרו של מיקאל אגריקול ממוקמת בויבורג ליד הקתדרלה הלותרנית של השליחים הקדושים פיטר ופאולוס.
מיקאל אגריקולה, מחנך פיני מפורסם, מייסד השפה הכתובה הספרותית הפינית, נולד בקהילת פרנאיה בניולנד במשפחת איכרים. הילד היה מוכשר מאוד, ולכן הכומר המקומי שכנע את הוריו של מיקאל לחנכו. חינוך באותם ימים היה פריבילגיה של המעמד העשיר בלבד, אך למרות זאת, יכולותיו המצטיינות של אגריקולה נתנו לו את האפשרות ללמוד בבית ספר לטיני בוויבורג. שם המשפחה אגריקולה מיקאל בחר לעצמו, מהלטינית Agricola מתורגמת כ"חקלאי ".
אגריקולה קיבל השכלה נוספת בגרמניה, באוניברסיטת ויטגנברג. בשנת 1539 מונה לרקטור האקדמיה התיאולוגית בטורקו, ובשנת 1554 - הבישוף הלותרני הראשון של פינלנד.
אגריקולה הוביל את הרפורמה בכנסייה, שהביאה להקמת הלותרניזם בפינלנד. על פי המסורות הקתוליות, שירותי הכנסייה נערכו בלטינית. יחד עם זאת, רוב בני הקהילה הקשיבו ושיננו מילים בלתי מובנות שהן בלתי מובנות מבחינה מכנית גרידא, אפילו לא ניחשו לגבי משמעותן. מיקאל אגריקולה סבר כי שירותי הכנסיות בפינלנד צריכים להתבצע בפינית. דרשות לכמרים הוכנו בפינית, ומיכאל אגריקולה החל לתרגם את התנ ך לפינית.
פריימר ABC-kirja נחשב לספר הפיני הראשון; הוא יצא לאור בשנת 1542. השנה עדיין נחגגת כשנת מוצא הכתיבה בפינלנד. אגריקולה לקח את הניב הטורקו והניב הקארלי כבסיס לשפה הכתובה. בנוסף לאלף בית, הפריימר כלל את מצוות האל. תפילה "אבינו", סמל האמונה, טקסטים רוחניים אחרים.
ספרו השני של אגריקולה הוא ספר תפילה בפינית. אגריקולה ב 154 8 גרם. הברית החדשה תורגמה. כשאגריקולה עשתה תרגומים, עדיין לא הייתה ספרות פינית, וגם לא היו כללים לכתיבה. גם מושגים רוחניים רבים לא היו קיימים, ולכן אגריקולה הציגה מילים חדשות לציון אותן. לדוגמה, מיכאל אגריקולה הוא המחזיק במילים פיניות כגון enkeli (מלאך), היסטוריה (היסטוריה), esikuva (מדגם), kasikirjoitus (כתב יד).
בפינלנד, דמותו של מיקאל אגריקולה זוכה להערכה רבה. תאריך לידתו לא נקבע, אך יום מותו ידוע - 9 באפריל. יום זה בפינלנד נחגג כחג לאומי - יום מיקאל אגריקולה או יום השפה הפינית. מדי שנה ביום זה מעניקה החברה לספרות הפינית פרסים על מיטב התרגומים של ספרות עולמית לפינית.
מיקאל אגריקולה קבור בויבורג, אך מקום קבורתו המדויק אינו ידוע. מיקומים אפשריים לקברו הם הקתדרלה לשעבר של המנזר הדומיניקני או הקתדרלה.
היוזמה ליצירת אנדרטה לאגריקול בוויבורג הייתה שייכת לחברה הספרותית הפינית. הכספים לבנייתו החלו לגייס בשנת 1860, אך הם החלו ליישם ברצינות רעיון זה בשנת 1901.
בשנת 1903 אושר דגם האנדרטה של הפסל אמיל. ויקסטרם. הוחלט להקים את האנדרטה במרכז העיר, מול הפורטל הראשי של הכנסייה, שניצב מול סניף הדואר הנוכחי של וייבורג. האנדרטה נחשפה ב- 21 ביוני 1908. ויקסטרום תיאר את מייסד הכתיבה הפינית עם ספר פתוח בידיו, כשהוא מטיף לדרשה. למרגלות הדום היה הרכב פיסולי: ילדה קוראת ספר לזקן.
אנדרטת ויבורג במהלך מלחמת החורף 1939-40 נעלם. על פי נתונים היסטוריים, הפינים קברו אותו בחול במהלך הנסיגה, אך הוא עדיין לא נמצא.העתק של החזה של אגריקולה עומד היום בפרנאי שבפינלנד.
בשנת 2009 הוקמה מחדש האנדרטה לזכר מיקאל אגריקול בוויבורג. הטקס החגיגי של "החזרת" האנדרטה התקיים ב -27 ביוני 2009. אנדרטה זו היא יציקה חדשה מהאנדרטה המקורית של אמיל ויקסטרם.
את פרויקט הדום לאנדרטה החדשה פיתח האדריכל ג'יי לנקינן (אביו היה בעבר אדריכל העיר וייבורג). הדום נעשה על ידי בונים בונים מקמננוגורסק. הלוח המחבר בין החזה לבסיס האנדרטה הוא חלק מהאנדרטה המקורית שתכנן אמיל ויקסטרום.
